| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Trennung | ge·lyk |
| Attributive Form | gelyke |
|---|
| Dänisch | lig |
|---|---|
| Deutsch | egal; gleich; gleichmäßig; gleichgültig; einerlei; Gleich‐ |
| Englisch | equal; level |
| Esperanto | egala; sama |
| Färöerisch | eins; javnur við; tað sama |
| Finnisch | yhtäläinen |
| Französisch | égal |
| Isländisch | líkur |
| Italienisch | eguale |
| Katalanisch | igual |
| Latein | aequus; par |
| Niederdeutsch | gelyk |
| Niederländisch | eender; egaal; gelijk; gelijkmatig |
| Norwegisch | lik |
| Papiamento | igual; pareu |
| Portugiesisch | igual; parelho |
| Saterfriesisch | egoal; gliek |
| Schwedisch | jämlik; lik |
| Spanisch | igual |
| Thai | เท่า |
| Tschechisch | rovný; stejný |
| Türkisch | başabaş |
| Westfriesisch | gelyk; lyk; allyk |