| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | meer |
| Mehrzahl | mere |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| meertjie | meertjies |
| Albanisch | liqen |
|---|---|
| Dänisch | sø |
| Deutsch | See |
| Englisch | lake |
| Englisch (Altenglisch) | mere |
| Esperanto | lago |
| Färöerisch | vatn |
| Finnisch | järvi |
| Französisch | lac |
| Hawaiisch | loko; loko wai; moana; moana wai |
| Isländisch | vatn |
| Italienisch | lago |
| Jiddisch | אָזערע |
| Katalanisch | llac |
| Latein | lacus |
| Luxemburgisch | Séi |
| Malaiisch | danau; tasik |
| Niederländisch | meer; plas; waterplas |
| Norwegisch | tjern; vann; sjø; innsjø |
| Papiamento | lago |
| Polnisch | jezioro |
| Portugiesisch | lago |
| Rumänisch | lac |
| Russisch | озеро |
| Saterfriesisch | Meer |
| Schottisch Gälisch | loch |
| Schwedisch | insjö; sjö |
| Scots | loch |
| Spanisch | lago |
| Suaheli | ziwa |
| Thai | ทะเลสาบ |
| Tschechisch | jezero |
| Türkisch | göl |
| Ungarisch | tó |
| Walisisch | llyn |
| Westfriesisch | mar |