| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | aan·raai |
| Präsens | Präterium |
|---|---|
| aanraai | - |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| aanraaiende | aangeraai |
| Dänisch | råde |
|---|---|
| Deutsch | raten; beraten; ratgeben; anraten; einen Rat geben; einen Ratschlag geben |
| Englisch | advise; counsel |
| Esperanto | konsili |
| Färöerisch | geva ráð; ráða til |
| Finnisch | neuvoa |
| Französisch | conseiller |
| Griechisch | συμβουλεύω |
| Isländisch | ráða |
| Italienisch | consigliare; raccomandare |
| Katalanisch | aconsellar |
| Malaiisch | mensasihatkan |
| Niederländisch | aanraden; adviseren; raden; van advies dienen |
| Papiamento | konsehá |
| Portugiesisch | aconselhar; persuadir |
| Saterfriesisch | beräide; räide |
| Schwedisch | rå; råda |
| Spanisch | aconsejar |
| Suaheli | ‐toa shauri |
| Thai | ชี้; แนะ; แนะนำ |
| Türkisch | fikir vermek; öğüt vermek |
| Westfriesisch | advisearje; oanriede; riede |