| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | huur |
| Dänisch | hyre; leje |
|---|---|
| Deutsch | mieten |
| Englisch | hire; rent |
| Esperanto | lui; lupreni |
| Färöerisch | leiga |
| Finnisch | vuokrata |
| Französisch | louer |
| Griechisch | αγκαζάρώ |
| Isländisch | leigja |
| Italienisch | affittare; prendere in affitto |
| Katalanisch | llogar |
| Niederdeutsch | hüren |
| Niederländisch | afhuren; huren |
| Norwegisch | leie |
| Papiamento | hür |
| Portugiesisch | alugar; fretar |
| Rumänisch | închiria |
| Schwedisch | hyra; leja |
| Spanisch | alquilar; tomar en alquiler |
| Sranan | yuru |
| Thai | เช่า |
| Westfriesisch | hiere |