| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | pa·pier |
| Dänisch | papir |
|---|---|
| Deutsch | Papier |
| Englisch | paper |
| Esperanto | papero |
| Färöerisch | pappír |
| Finnisch | paperi |
| Französisch | papier |
| Isländisch | pappír |
| Italienisch | carta |
| Jamaikanisches Kreolisch | piepa |
| Katalanisch | paper |
| Latein | biblus; charta; papyrus |
| Luxemburgisch | Pabeier |
| Niederländisch | papier |
| Norwegisch | papir |
| Papiamento | papel |
| Polnisch | papier |
| Portugiesisch | papel |
| Rumänisch | hârtie |
| Russisch | бумага |
| Saterfriesisch | Papier |
| Schottisch Gälisch | paipear |
| Schwedisch | papper |
| Spanisch | papel |
| Sranan | papira |
| Suaheli | karatasi |
| Tagalog | papél |
| Thai | กระดาษ |
| Tschechisch | listina; papír |
| Ungarisch | papír |
| Walisisch | papur |
| Westfriesisch | papier |